top of page

«Все буде КРАФТОВО»: у Сумах бізнес, культура та громада об’єдналися заради стійкості міста

7 хвилин тому
Читати 5 хв

5–6 вересня 2026 року в Сумах відбувся крафтовий ярмарок «Все буде КРАФТОВО» — дводенна подія, яка об’єднала 35 локальних виробників, митців, культурні ініціативи, громадський сектор, міську владу, медіа та близько 1000 мешканців і гостей міста. 

Для прифронтових Сум цей ярмарок став значно більшим, ніж просто можливістю придбати локальні товари. На два дні простір біля підземного переходу неподалік фонтана «Садко» перетворився на місце зустрічі, де бізнес поєднався з культурою, традиції — із сучасністю, а підприємці — зі своєю громадою.


Захід організувала ГО «Бізнес Асоціація «4БІЗНЕС» за підтримки Програми «Партнерство за сильну Україну». Ярмарок приурочили до двох важливих для міста дат — Дня міста Суми та Дня підприємця.


І хоча головною темою події був крафт, насправді вона була про значно більше — про людей, які продовжують працювати, створювати, розвивати власну справу, берегти українські традиції та підтримувати одне одного навіть в умовах війни.


Крафт, за яким стоять люди та їхні історії

Однією з головних складових ярмарку стала презентація локального бізнесу.

35 крафтових виробників із Сумщини представили власну продукцію. Відвідувачі могли придбати та скуштувати сири з козячого молока, мед і воскові вироби, познайомитися зі шкіряними аксесуарами, прикрасами з бісеру та каміння, текстильними виробами, іграшками, авторськими сувенірами, виробами, створеними за допомогою 3D-технологій, та іншими товарами ручної й локальної роботи.

За кожним стендом — не просто товар.

Це праця конкретної людини, підприємницька ініціатива, робочі місця, родина, майстерність і локальна історія.

Саме тому підтримка місцевих виробників у прифронтовому регіоні має особливе значення. Коли людина купує продукцію сумського підприємця, вона підтримує не абстрактний ринок, а конкретну справу, яка продовжує працювати саме тут.

Для підприємців такі події — це також можливість бути помітними, знайти нових клієнтів, познайомитися з іншими виробниками та відчути, що їхня робота потрібна громаді.

Крафтовий бізнес стає частиною економічної стійкості міста — і водночас частиною його характеру.


Сучасний етнопростір у самому центрі міста

Ярмарок «Все буде КРАФТОВО» поєднав економічну та культурну складові. У безпечному просторі підземного переходу поруч із фонтаном «Садко» виник своєрідний сучасний етнопростір, де поруч із товарами локальних виробників жили українські традиції, музика, гастрономія, мода та творчість.

Для Сум, які перебувають під постійною небезпекою через атаки ворога, можливість створити такий простір має особливу цінність.

Культура під час війни — це не лише про розваги. Це про здатність громади зберігати себе, свою пам’ять, традиції та відчуття приналежності.

Протягом ярмарку гості слухали виступи талановитих артистів Сумської обласної філармонії та лірника, знайомилися з українською культурою через музику, ремесла, одяг і творчі активності.

Так ярмарок став не просто торговельним майданчиком, а місцем, де можна було побачити, почути, скуштувати й власноруч відчути частину культурної спадщини Сумщини.


Етно-дефіле: українська традиція в сучасному прочитанні

Однією з центральних подій ярмарку стало етно-дефіле за участю 31 учасника.

Його темою стало українське весілля — один із найглибших пластів традиційної культури, у якому поєднуються одяг, символи, пісня, родинні звичаї та обрядовість.

На подіумі традиційні мотиви отримали сучасне прочитання. Український одяг та етнічні елементи постали не як музейний експонат, а як частина живої культури, яка може бути цікавою, стильною та актуальною сьогодні.

До створення культурної частини заходу долучилися Етнопростір «Спадок», «Арт Крила», народний колектив дизайн-студія «Артель-мода» Сумського обласного центру позашкільної освіти та роботи з талановитою молоддю та інші представники культурного середовища Сумщини.

Етно-дефіле стало одним із тих моментів, які показали: українська традиція не залишається в минулому — вона продовжує розвиватися та знаходити нові форми.


Гастрономія, яка об’єднує

Окреме місце на ярмарку посіла гастрономічна складова. Відвідувачі могли скуштувати традиційні та локальні страви — борщ, кашу, напій із чорнобривців.

А справжнім святковим подарунком для громади став 15-кілограмовий торт від міської адміністрації.

Гастрономія тут була не лише про їжу. Традиційні страви, спільне частування та можливість просто посидіти разом створювали атмосферу свята й повернення до звичайних людських радощів.

Для міста, яке живе поруч із війною, такі моменти набувають особливого значення.

Разом поїсти, поспілкуватися, послухати музику, підтримати місцевого виробника — це теж спосіб підтримувати життя громади.


Культура, яку можна створити власноруч

Протягом двох днів мешканці Сум могли не лише дивитися та слухати, а й самі долучатися до творчого процесу. Для містян провели майстер-класи зі слобожанського розпису, створення магніту «Суми у моєму серці» та макраме.

Особливість таких активностей у тому, що вони дозволяють передавати культурні знання через особистий досвід. Людина власноруч створює річ, дізнається більше про традицію чи техніку — і забирає додому не просто сувенір, а частинку місцевої історії та власний спогад про Суми.

Особливо важливо, що до таких активностей могли долучатися діти та родини. Це допомагає робити українську культуру живою — не лише тією, про яку розповідають, а тією, яку можна побачити, відчути та створити власноруч.


Ярмарок, який об’єднав різні сектори громади

Одним із ключових результатів «Все буде КРАФТОВО» стало партнерство між різними представниками міста та області.

До реалізації заходу долучилися Департамент інспекційної роботи Сумської міської ради, Сумська обласна філармонія, Сумський обласний науково-методичний центр культури і мистецтв, Етнопростір «Спадок», «Арт Крила», Агенція промоції «Суми», народний колектив дизайн-студія «Артель-мода», локальні крафтові виробники та підприємці.

Важливу роль відіграли й місцеві медіа — Sumy Post, Суспільне Суми, ForPost та ЦУКР, які допомогли розповісти про подію та її учасників ширшій аудиторії.

Це партнерство показало, що стійкість прифронтової громади не може бути завданням лише одного сектору.

Бізнес забезпечує економічну активність. Культура допомагає зберігати ідентичність. Громадські організації створюють ініціативи та об’єднують людей. Влада забезпечує підтримку й координацію. Медіа роблять важливі історії видимими.

Коли всі ці складові працюють разом, виникає простір, у якому громада може не просто реагувати на виклики, а продовжувати розвиватися.

Організаторка ярмарку та представниця ГО «Бізнес Асоціація «4БІЗНЕС» Юліана Більо наголошує на особливому значенні події для Сум: «Для прифронтової громади крафтовий ярмарок — це не просто подія. Це доказ того, що ми продовжуємо жити».

Ця думка, мабуть, найкраще пояснює сенс «Все буде КРАФТОВО». Адже за два дні тут було все те, що складає нормальне життя міста: люди працювали та продавали власні вироби, діти брали участь у майстер-класах, артисти виступали на сцені, дизайнери демонстрували одяг, підприємці знайомилися з клієнтами та колегами, а мешканці зустрічалися, спілкувалися та підтримували місцевий бізнес.


«Все буде КРАФТОВО» — про стійкість Сум

Близько 1000 відвідувачів, 35 локальних виробників, 31 учасник етно-дефіле, культурні інституції, громадські організації, влада та медіа — це цифри, які показують масштаб події.

Але головний результат ярмарку не вимірюється лише статистикою. Він — у тому, що Суми продовжують створювати, продавати, співати, навчати, зберігати традиції та підтримувати одне одного.

У прифронтовому місті кожна така подія стає своєрідним актом стійкості.

Коли майстер продовжує працювати — він підтримує економіку.

Коли підприємець розвиває власну справу — він створює майбутнє.

Коли артист виходить на сцену — культура продовжує жити.

Коли дитина опановує традиційний розпис — передається спадщина.

Коли дизайнер створює сучасний образ на основі української традиції — вона отримує нове життя.

А коли мешканець обирає локальний продукт — він підтримує конкретну людину та її справу.


Тому «Все буде КРАФТОВО» — це не лише про крафт. Це про Суми, які тримаються. Про культуру, яка не зникає. Про бізнес, який працює. Про партнерство, яке стає силою. І про громаду, яка навіть у час війни продовжує творити своє майбутнє.

Саме з таких маленьких дій і складається стійкість великої громади!


Проєкт реалізується за підтримки Програми «Партнерство за сильну Україну», яку фінансують уряди Великої Британії, Естонії, Канади, Норвегії, Фінляндії, Швейцарії та Швеції.

 

СРП_лого_2.png

СУМСЬКА

РАДА

ПІДПРИЄМЦІВ

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
cipe.png

Цей сайт створений за підтримки Центру міжнародного приватного підприємництва (CIPE). Зміст цього сайта відображає думки та аналіз авторів і не обов'язково збігається з поглядами CIPE або його співробітників

Офіційний веб-сайт © 2023

bottom of page